Archives des Son

Attestations de sortie dérogatoire

Un clic vous propulse sur le site de France3 Grand Est

Cette version est tout à fait réglementaire (voir l’article de presse).

De même que les versions “bilingues” que vous pouvez télécharger (en cliquant sur la vignette correspondant à votre choix:

Elsaß

Breith

DERNIÈRE MINUTE

Ach’t’heure, mes gins, acoutez me bin. Cha s’ro quan mem’ domache que nouzotte les chtis in n’ai pas l’notte aussi. Mapinse a chou ki aro dit Ferdinand (mais si te sai, chéto not’ secrétair’ ed’ l’académi du patois)! Mi j’cro ki ya bézé lontin qi l’aro faitte euch’t atestassion. Alor, si ki n’da un ki s’sin l’courache ed si mette, mi j’y ai gardé eune tchiotte place su ch’ sitt. I n’a ka eum l’invo ié et pi tout d’suit’ je l’publi, comm cha tout l’mond’ i pourra sin servir. Ravize, l’plache all é pret’ichi in d’zou.